As the Giga-IPO wave unfolds, investors should prepare for a new reality: index changes are no longer slow-moving adjustments — they are flashpoints for market-wide volatility.